Colossians 1:21
“And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled”
King James Version (KJV)
🌐 Colossians 1:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
American Standard Version (ASV)English
And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works,
Open English Bible (OEB)English
And it pleased God that you, once estranged from him and hostile towards him in your thoughts, intent only on wickedness —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und euch, die ihr einst entfremdet und Feinde waret nach der Gesinnung in den bösen Werken, hat er aber nun versöhnt
Reina-Valera (RV)Español
A vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos de ánimo en malas obras, ahora empero os ha reconciliado
Bíblia Livre (BL)Português
Vós éreis separados dele , e inimigos no entendimento, em más obras. Porém agora ele vos reconciliou,
Nova Versão (NVA)Português
E vós também, outrora, éreis estranhos a Deus e Seus inimigos em vossas mentes e por vossas más obras.
📖 Colossians 1:21 in Context
19For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;
20And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
21And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
22In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
23If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
Read Colossians 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS