Amos 5:24
“But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.”
King James Version (KJV)
🌐 Amos 5:24 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
American Standard Version (ASV)English
But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber das Recht wälze sich einher wie Wasser, und die Gerechtigkeit wie ein immerfließender Bach!
Reina-Valera (RV)Español
Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.
Bíblia Livre (BL)Português
Em vez disso, corra o juízo como as águas, e a justiça como um ribeiro impetuoso.
Nova Versão (NVA)Português
Antes, deixai a retidão fluir como água; e a justiça, como um rio perene.
📖 Amos 5:24 in Context
22Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
24But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
25Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
Read Amos 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS