Amos 5:23
“Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.”
King James Version (KJV)
🌐 Amos 5:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
American Standard Version (ASV)English
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Tue den Lärm deiner Lieder von mir hinweg, und das Spiel deiner Harfen mag ich nicht hören.
Reina-Valera (RV)Español
Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos.
Bíblia Livre (BL)Português
Afasta de mim os teus muitos cânticos; também não ouvirei as melodias de teus instrumentos.
Nova Versão (NVA)Português
Tirai de Mim o ruído das vossas canções; não mais ouvirei o som de vossas harpas.
📖 Amos 5:23 in Context
21I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
22Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
24But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
25Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
Read Amos 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS