Acts 9:25
“Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 9:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
American Standard Version (ASV)English
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.
Open English Bible (OEB)English
but his disciples let him down by night through an opening in the wall, lowering him in a basket.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Jünger aber nahmen ihn bei der Nacht und ließen ihn durch die Mauer hinab, indem sie ihn in einem Korbe hinunterließen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro en una espuerta.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém os discípulos, tomando-o de noite, levaram-no abaixo pelo muro em um cesto.
Nova Versão (NVA)Português
mas os seus discípulos tomaram-no de noite e o desceram num grande cesto pelo muro.
📖 Acts 9:25 in Context
23And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
24But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
25Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
26And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
27But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
Read Acts 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS