Acts 8:33
“In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 8:33 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
American Standard Version (ASV)English
In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.
Open English Bible (OEB)English
He was humiliated and justice was denied him. Who will tell the story of his generation? For his life is cut off from earth.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
In seiner Erniedrigung wurde sein Gericht weggenommen; wer aber wird sein Geschlecht beschreiben? Denn sein Leben wird von der Erde weggenommen."
Reina-Valera (RV)Español
En su humillación su juicio fué quitado: mas su generación, ¿quién la contará? porque es quitada de la tierra su vida.
Bíblia Livre (BL)Português
Em sua humilhação foi tirado seu julgamento; e quem anunciará sua geração? Porque da terra sua vida é tirada.
Nova Versão (NVA)Português
Na Sua humilhação foi retirado a justiça; quem contará à Sua geração? Porque Sua vida é tirada da terra".
📖 Acts 8:33 in Context
31And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.
32The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth:
33In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
34And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? of himself, or of some other man?
35Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
Read Acts 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS