Acts 21:7
“And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 21:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
American Standard Version (ASV)English
And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.
Open English Bible (OEB)English
After we had made the run from Tyre, we landed at Ptolemais, and exchanged greetings with the followers there, and spent a day with them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als wir aber die Fahrt vollbracht hatten, gelangten wir von Tyrus nach Ptolemais; und wir begrüßten die Brüder und blieben einen Tag bei ihnen.
Reina-Valera (RV)Español
Y nosotros, cumplida la navegación, vinimos de Tiro á Tolemaida; y habiendo saludado á los hermanos, nos quedamos con ellos un día.
Bíblia Livre (BL)Português
E nós, acabada a navegação de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e tendo saudado aos irmãos, ficamos com eles por um dia.
Nova Versão (NVA)Português
Concluída a nossa viagem de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, passamos um dia com eles.
📖 Acts 21:7 in Context
5And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.
6And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
7And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
8And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
9And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Read Acts 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS