Acts 21:6
“And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 21:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
American Standard Version (ASV)English
and we went on board the ship, but they returned home again.
Open English Bible (OEB)English
and then said goodbye to one another; after which we went on board, and they returned home.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als wir voneinander Abschied genommen hatten, stiegen wir in das Schiff, jene aber kehrten heim.
Reina-Valera (RV)Español
Y abrazándonos los unos á los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron á sus casas.
Bíblia Livre (BL)Português
E saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para as casas deles.
Nova Versão (NVA)Português
Embarcamos no navio e eles retornaram para suas casas.
📖 Acts 21:6 in Context
4And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
5And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.
6And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
7And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
8And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
Read Acts 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS