Acts 21:14
“And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 21:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
American Standard Version (ASV)English
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
Open English Bible (OEB)English
So, as he would not be persuaded, we said no more to him, only adding — “The Lord’s will be done.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als er sich aber nicht überreden ließ, schwiegen wir und sprachen: Der Wille des Herrn geschehe!
Reina-Valera (RV)Español
Y como no le pudimos persuadir, desistimos, diciendo: Hágase la voluntad del Señor.
Bíblia Livre (BL)Português
E como ele não deixou ser persuadido, nós nos aquietamos, dizendo: Faça-se a vontade do Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
E como não persuadimos a Paulo, paramos de falar e simplesmente dissemos: "Seja feita a vontade do Senhor".
📖 Acts 21:14 in Context
12And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
13Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
14And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
15And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.
16There went with us also certain of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
Read Acts 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS