Acts 15:20
“But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.”
King James Version (KJV)
🌐 Acts 15:20 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
American Standard Version (ASV)English
but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.
Open English Bible (OEB)English
but we should write to them to abstain from food that has been polluted by being sacrificed to idols, from impurity, from eating the flesh of strangled animals, and from blood.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß sie sich enthalten von den Verunreinigungen der Götzen und von der Hurerei und vom Erstickten und vom Blute.
Reina-Valera (RV)Español
Sino escribirles que se aparten de las contaminaciones de los ídolos, y de fornicación, y de ahogado, y de sangre.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas que lhes escrevamos para que se abstenham das contaminações dos ídolos, e do pecado sexual, e da carne sufocada, e do sangue.
Nova Versão (NVA)Português
mas lhes escrever para se guardarem da contaminação dos ídolos, da fornicação, de comer animais estrangulados e do sangue.
📖 Acts 15:20 in Context
18Known unto God are all his works from the beginning of the world.
19Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
20But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
21For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
22Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
Read Acts 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS