II Corinthians 1:5
“For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.”
King James Version (KJV)
🌐 II Corinthians 1:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
American Standard Version (ASV)English
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
Open English Bible (OEB)English
It is true that we have our full share of the sufferings of the Christ, but through the Christ we have also our full share of consolation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
weil, gleichwie die Leiden des Christus gegen uns überschwenglich sind, also auch durch den Christus unser Trost überschwenglich ist.
Reina-Valera (RV)Español
Porque de la manera que abundan en nosotros las aflicciones de Cristo, así abunda también por el mismo Cristo nuestra consolación.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque assim como os sofrimentos de Cristo são abundantes em nós, assim também por Cristo é abundante nossa consolação.
Nova Versão (NVA)Português
Pois, assim como os sofrimentos de Cristo são abundantes por nossa causa, assim também nosso consolo é abundante por meio de Cristo.
📖 II Corinthians 1:5 in Context
3Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
4Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
5For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
6And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
7And our hope of you is stedfast, knowing, that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation.
Read II Corinthians 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS