I Samuel 5:2
“When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 5:2 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
American Standard Version (ASV)English
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Philister nahmen die Lade Gottes und brachten sie in das Haus Dagons und stellten sie neben Dagon.
Reina-Valera (RV)Español
Y tomaron los Filisteos el arca de Dios, y metiéronla en la casa de Dagón, y pusiéronla junto á Dagón.
Bíblia Livre (BL)Português
E tomaram os filisteus a arca de Deus, e meteram-na na casa de Dagom, e puseram-na junto a Dagom.
Nova Versão (NVA)Português
Eles a levaram para dentro da casa de Dagom e a colocaram ao seu lado.
📖 I Samuel 5:2 in Context
1And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben–ezer unto Ashdod.
2When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
3And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.
4And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the Lord; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.
Read I Samuel 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS