I Samuel 24:13
“As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 24:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
American Standard Version (ASV)English
As saith the proverb of the ancients, Out of the wicked cometh forth wickedness; but my hand shall not be upon thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H24:14) Wie der Spruch der Vorväter sagt: Von den Gesetzlosen kommt Gesetzlosigkeit; aber meine Hand soll nicht wider dich sein.
Reina-Valera (RV)Español
Juzgue Jehová entre mí y ti, y véngueme de ti Jehová: empero mi mano no será contra ti.
Bíblia Livre (BL)Português
Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios sairá a impiedade: assim que minha mão não será contra ti.
Nova Versão (NVA)Português
Conforme o provérbio dos antigos, que diz: 'Do mal, vem a maldade'. Mas minha mão não será contra ti.
📖 I Samuel 24:13 in Context
11Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it.
12The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
13As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
14After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
15The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.
Read I Samuel 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS