I Samuel 21:15
“Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 21:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?
American Standard Version (ASV)English
Do I lack madmen, that ye have brought this fellow to play the madman in my presence? shall this fellow come into my house?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Fehlt es mir an Wahnsinnigen, daß ihr diesen hergebracht habt, um sich bei mir wahnsinnig zu gebärden? Sollte der in mein Haus kommen?
Reina-Valera (RV)Español
¿Fáltanme á mí locos, para que hayáis traído éste que hiciese del loco delante de mí? ¿había de venir éste á mi casa?
Bíblia Livre (BL)Português
Faltam a mim loucos, para que trouxésseis este que fizesse de louco diante de mim? havia de vir este à minha casa?
Nova Versão (NVA)Português
Teria eu necessidade de homens loucos para que vós trouxésseis este indivíduo para agir como um em minha presença? Este indivíduo realmente entrará na minha casa?".
📖 I Samuel 21:15 in Context
13And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
14Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
15Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house?
Read I Samuel 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS