I Samuel 20:22
“But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the Lord hath sent thee away.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 20:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the Lord hath sent thee away.
American Standard Version (ASV)English
But if I say thus unto the boy, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way; for Jehovah hath sent thee away.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ich aber also zu dem Jüngling spreche: Siehe, die Pfeile sind von dir ab hinwärts! so gehe, denn Jehova sendet dich weg.
Reina-Valera (RV)Español
Mas si yo dijere al mozo así: He allí las saetas más allá de ti: vete, porque Jehová te ha enviado.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas se eu disser ao jovem assim: Eis ali as flechas mais ali de ti: vai-te, porque o SENHOR te enviou.
Nova Versão (NVA)Português
"Mas se eu disser ao jovem rapaz: 'Vê, as flechas estão depois de ti', então vai pelo teu caminho, pois Yahweh te manda ir.
📖 I Samuel 20:22 in Context
20And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.
21And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the Lord liveth.
22But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the Lord hath sent thee away.
23And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the Lord be between thee and me for ever.
24So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
Read I Samuel 20 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS