I Samuel 15:27
“And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 15:27 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
American Standard Version (ASV)English
And as Samuel turned about to go away, Saul laid hold upon the skirt of his robe, and it rent.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als Samuel sich wandte zu gehen, da ergriff er den Zipfel seines Oberkleides, und derselbe riß ab.
Reina-Valera (RV)Español
Y volviéndose Samuel para irse, él echó mano de la orla de su capa, y desgarróse.
Bíblia Livre (BL)Português
E voltando-se Samuel para ir-se, ele lançou mão da orla de sua capa, e rasgou-se.
Nova Versão (NVA)Português
Assim que Samuel se virou para partir, Saul segurou sua veste e a rasgou.
📖 I Samuel 15:27 in Context
25Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the Lord.
26And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the Lord, and the Lord hath rejected thee from being king over Israel.
27And as Samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
28And Samuel said unto him, The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
29And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
Read I Samuel 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS