I Samuel 1:4
“And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 1:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
American Standard Version (ASV)English
And when the day came that Elkanah sacrificed, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah an dem Tage, da Elkana opferte, da gab er seinem Weibe Peninna und allen ihren Söhnen und ihren Töchtern Stücke;
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando venía el día, Elcana sacrificaba, y daba á Peninna su mujer, y á todos sus hijos y á todas sus hijas, á cada uno su parte.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando vinha o dia, Elcana sacrificava, e dava a Penina sua mulher, e a todos seus filhos e a todas suas filhas, a cada um sua parte.
Nova Versão (NVA)Português
Quando o dia do sacrifício anual vinha a Elcana, ele sempre trazia porções de carne para Penina, sua mulher, e para todos os seus filhos e filhas.
📖 I Samuel 1:4 in Context
2And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
3And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the Lord of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the Lord, were there.
4And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
5But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the Lord had shut up her womb.
6And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the Lord had shut up her womb.
Read I Samuel 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS