I Samuel 1:17
“Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.”
King James Version (KJV)
🌐 I Samuel 1:17 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
American Standard Version (ASV)English
Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Eli antwortete und sprach: Gehe hin in Frieden; und der Gott Israels gewähre deine Bitte, die du von ihm erbeten hast!
Reina-Valera (RV)Español
Y Eli respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.
Bíblia Livre (BL)Português
E Eli respondeu: “Vai em paz, e o Deus de Israel te conceda o pedido que lhe fizeste”.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Eli respondeu e disse: "Vá em paz. Que o Deus de Israel conceda o que pediste a Ele".
📖 I Samuel 1:17 in Context
15And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the Lord.
16Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.
17Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
18And she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more sad.
19And they rose up in the morning early, and worshipped before the Lord, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the Lord remembered her.
Read I Samuel 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS