I Peter 1:23
“Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.”
King James Version (KJV)
🌐 I Peter 1:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
American Standard Version (ASV)English
having been begotten again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which liveth and abideth.
Open English Bible (OEB)English
since your new life has come, not from perishable, but imperishable, seed, through the message of the Everliving God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die ihr nicht wiedergeboren seid aus verweslichem Samen, sondern aus unverweslichem, durch das lebendige und bleibende Wort Gottes;
Reina-Valera (RV)Español
Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios, que vive y permanece para siempre.
Bíblia Livre (BL)Português
visto que nascestes de novo, não de semente que perece, mas sim imperecível, pela viva palavra de Deus, que permanece.
Nova Versão (NVA)Português
Vós nascestes de novo, não de semente corruptível, mas de semente incorruptível, por meio da viva e permanente Palavra de Deus.
📖 I Peter 1:23 in Context
21Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
23Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
24For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
25But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
Read I Peter 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS