I Peter 1:21
“Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.”
King James Version (KJV)
🌐 I Peter 1:21 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
American Standard Version (ASV)English
who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
Open English Bible (OEB)English
who, through him, are faithful to God who raised him from the dead and gave him honor, so that your faith and hope are now in God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
die ihr durch ihn glaubet an Gott, der ihn aus den Toten auferweckt und ihm Herrlichkeit gegeben hat, auf daß euer Glaube und eure Hoffnung auf Gott sei.
Reina-Valera (RV)Español
Que por él creéis á Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
que, por meio dele, credes em Deus, que o ressuscitou dos mortos e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estejam em Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Por meio Dele vós credes em Deus, a Quem Deus ressuscitou dos mortos e a Quem Ele deu glória de forma que vossa fé e confiança estejam em Deus.
📖 I Peter 1:21 in Context
19But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
20Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
21Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
23Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
Read I Peter 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS