I John 3:14
“We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.”
King James Version (KJV)
🌐 I John 3:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
American Standard Version (ASV)English
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
Open English Bible (OEB)English
We know that we have passed out of death into life, because we love each other. The person who does not love remains in a state of death.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir wissen, daß wir aus dem Tode in das Leben übergegangen sind, weil wir die Brüder lieben; wer den Bruder nicht liebt, bleibt in dem Tode.
Reina-Valera (RV)Español
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte á vida, en que amamos á los hermanos. El que no ama á su hermano, está en muerte.
Bíblia Livre (BL)Português
Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, pois amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.
Nova Versão (NVA)Português
Nós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Aquele que não ama permanece na morte.
📖 I John 3:14 in Context
12Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.
13Marvel not, my brethren, if the world hate you.
14We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
15Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
16Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
Read I John 3 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS