I Corinthians 7:32
“But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 7:32 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
American Standard Version (ASV)English
But I would have you to be free from cares. He that is unmarried is careful for the things of the Lord, how he may please the Lord:
Open English Bible (OEB)English
I want you to be free from anxiety. The unmarried man is anxious about the Master’s cause, desiring to please him;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich will aber, daß ihr ohne Sorge seid. Der Unverheiratete ist für die Dinge des Herrn besorgt, wie er dem Herrn gefallen möge;
Reina-Valera (RV)Español
Quisiera, pues, que estuvieseis sin congoja. El soltero tiene cuidado de las cosas que son del Señor, cómo ha de agradar al Señor:
Bíblia Livre (BL)Português
E eu queria que estivésseis sem preocupações. O solteiro se preocupa com as coisas do Senhor, como irá agradar ao Senhor;
Nova Versão (NVA)Português
Eu gostaria que vós ficásseis livres de preocupações. O homem não casado está preocupado com as coisas do Senhor, em como agradar a Ele.
📖 I Corinthians 7:32 in Context
30And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
31And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
32But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
33But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
34There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
Read I Corinthians 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS