I Corinthians 15:51
“Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 15:51 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
American Standard Version (ASV)English
Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,
Open English Bible (OEB)English
Listen, I will tell you God’s hidden purpose! We will not all have passed to our rest, but we will all be transformed — in a moment, in the twinkling of an eye,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: Wir werden zwar nicht alle entschlafen, wir werden aber alle verwandelt werden, in einem Nu,
Reina-Valera (RV)Español
He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente no dormiremos, mas todos seremos transformados,
Bíblia Livre (BL)Português
eis que eu vos digo um mistério: nem todos em verdade dormiremos; porém todos seremos transformados.
Nova Versão (NVA)Português
Eis um mistério que vos digo: nem todos morreremos, mas todos seremos transformados.
📖 I Corinthians 15:51 in Context
49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
50Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
51Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
52In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
53For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Read I Corinthians 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS