I Corinthians 15:49
“And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 15:49 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
American Standard Version (ASV)English
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Open English Bible (OEB)English
And as we have borne the likeness of him who came from the dust, so let us bear the likeness of him who came from heaven.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wie wir das Bild dessen von Staub getragen haben, so werden wir auch das Bild des Himmlischen tragen.
Reina-Valera (RV)Español
Y como trajimos la imagen del terreno, traeremos también la imagen del celestial.
Bíblia Livre (BL)Português
E assim como trouxemos a imagem do terrestre, assim também traremos a imagem do celestial.
Nova Versão (NVA)Português
Assim como carregamos a imagem do homem do pó, também carregaremos a imagem do homem do céu.
📖 I Corinthians 15:49 in Context
47The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.
48As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
49And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
50Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
51Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
Read I Corinthians 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS