I Corinthians 12:26
“And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.”
King James Version (KJV)
🌐 I Corinthians 12:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
American Standard Version (ASV)English
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.
Open English Bible (OEB)English
If one part suffers, all the others suffer with it, and if one part has honor done it, all the others share its joy.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn ein Glied leidet, so leiden alle Glieder mit; oder wenn ein Glied verherrlicht wird, so freuen sich alle Glieder mit.
Reina-Valera (RV)Español
Por manera que si un miembro padece, todos los miembros á una se duelen; y si un miembro es honrado, todos los miembros á una se gozan.
Bíblia Livre (BL)Português
E seja que, caso um membro sofra, também os membros sofrem juntos; e caso um membro seja honrado, todos os membros se alegram juntos.
Nova Versão (NVA)Português
E, quando um membro sofre, todos os membros sofrem juntamente. Ou, quando um membro é honrado, todos os membros alegram-se juntamente.
📖 I Corinthians 12:26 in Context
24For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:
25That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
26And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
27Now ye are the body of Christ, and members in particular.
28And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
Read I Corinthians 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS