Zephaniah 1:9
“In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.”
King James Version (KJV)
🌐 Zephaniah 1:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.
American Standard Version (ASV)English
And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master’s house with violence and deceit.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und an jenem Tage werde ich einen jeden heimsuchen, der über die Schwelle springt, alle, die das Haus ihres Herrn mit Gewalttat und Betrug erfüllen.
Reina-Valera (RV)Español
Asimismo haré visitación en aquel día sobre todos los que saltan la puerta, los que hinchen de robo y de engaño las casas de sus señores.
Bíblia Livre (BL)Português
Também punirei naquele dia todos os que saltam sobre o umbral, os que enchem as casas de seus senhores de produtos de violência e de engano.
Nova Versão (NVA)Português
Nesse dia castigarei todos aqueles que saltam o pedestal dos ídolos, os que enchem a casa dos seus senhores com violência e engano".
📖 Zephaniah 1:9 in Context
7Hold thy peace at the presence of the Lord God: for the day of the Lord is at hand: for the Lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
8And it shall come to pass in the day of the Lord’s sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s children, and all such as are clothed with strange apparel.
9In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.
10And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.
11Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
Read Zephaniah 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS