Titus 1:6
“If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.”
King James Version (KJV)
🌐 Titus 1:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
American Standard Version (ASV)English
if any man is blameless, the husband of one wife, having children that believe, who are not accused of riot or unruly.
Open English Bible (OEB)English
They are to be of irreproachable character, faithful to their partners, whose children are Christians and have never been charged with dissolute conduct or have been unruly.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn jemand untadelig ist, eines Weibes Mann, der gläubige Kinder hat, die nicht eines ausschweifenden Lebens beschuldigt oder zügellos sind.
Reina-Valera (RV)Español
El que fuere sin crimen, marido de una mujer, que tenga hijos fieles que no estén acusados de disolución, ó contumaces.
Bíblia Livre (BL)Português
Se alguém for irrepreensível, marido de uma mulher, que tenha filhos fiéis, que não possam ser acusados de serem devassos ou desobedientes.
Nova Versão (NVA)Português
O presbítero precisa ser irrepreensível, marido de uma só mulher, com filhos crentes, que não sejam acusados de ser perversos nem insubordinados.
📖 Titus 1:6 in Context
4To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
5For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
6If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
7For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
8But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
Read Titus 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS