Romans 8:18
“For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.”
King James Version (KJV)
🌐 Romans 8:18 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
American Standard Version (ASV)English
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.
Open English Bible (OEB)English
I do not count the sufferings of our present life worthy of mention when compared with the glory that is to be revealed and bestowed on us.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich halte dafür, daß die Leiden der Jetztzeit nicht wert sind, verglichen zu werden mit der zukünftigen Herrlichkeit, die an uns geoffenbart werden soll.
Reina-Valera (RV)Español
Porque tengo por cierto que lo que en este tiempo se padece, no es de comparar con la gloria venidera que en nosotros ha de ser manifestada.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois considero que as aflições deste tempo presente nem se comparam com a glória que nos será revelada.
Nova Versão (NVA)Português
Porque considero que os sofrimentos deste tempo presente não são dignos de serem comparados com a glória que nos será revelada.
📖 Romans 8:18 in Context
16The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
17And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
18For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
19For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
20For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
Read Romans 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS