Romans 7:20
“Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.”
King James Version (KJV)
🌐 Romans 7:20 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
American Standard Version (ASV)English
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
Open English Bible (OEB)English
But, when I do the thing that I want not to do, the action is no longer my own, but is done by the sin which is within me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ich aber dieses, was ich nicht will, ausübe, so vollbringe nicht mehr ich dasselbe, sondern die in mir wohnende Sünde.
Reina-Valera (RV)Español
Y si hago lo que no quiero, ya no lo obro yo, sino el pecado que mora en mí.
Bíblia Livre (BL)Português
Ora, se faço o que não quero, não sou eu que faço, mas sim, o pecado que habita em mim.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, se faço o que não quero fazer, então não sou mais eu que estou agindo, mas o pecado que vive em mim.
📖 Romans 7:20 in Context
18For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
19For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
20Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
21I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
22For I delight in the law of God after the inward man:
Read Romans 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS