Romans 15:3
“For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.”
King James Version (KJV)
🌐 Romans 15:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
American Standard Version (ASV)English
For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.
Open English Bible (OEB)English
Even the Christ did not please himself! On the contrary, as scripture says of him — ‘The reproaches of those who were reproaching you fell upon me.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn auch der Christus hat nicht sich selbst gefallen, sondern wie geschrieben steht: "Die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen."
Reina-Valera (RV)Español
Porque Cristo no se agradó á sí mismo; antes bien, como está escrito: Los vituperios de los que te vituperan, cayeron sobre mí.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois também Cristo não agradou a si mesmo; mas, como está escrito: “Os insultos dos que te insultavam caíram sobre mim”.
Nova Versão (NVA)Português
Pois também Cristo não agradou a Si mesmo; mas, como está escrito: "Os insultos daqueles que te insultaram caíram sobre mim."
📖 Romans 15:3 in Context
1We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
2Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
3For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
4For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
5Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Read Romans 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS