Romans 15:23
“But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;”
King James Version (KJV)
🌐 Romans 15:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
American Standard Version (ASV)English
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
Open English Bible (OEB)English
But now there are no further openings for me in these parts, and I have for several years been longing to come to you whenever I may be going to Spain.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nun aber, da ich nicht mehr Raum habe in diesen Gegenden und großes Verlangen, zu euch zu kommen, seit vielen Jahren, falls ich nach Spanien reise...;
Reina-Valera (RV)Español
Mas ahora no teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir á vosotros muchos años há,
Bíblia Livre (BL)Português
Mas agora, como nessas regiões não há mais lugar em que eu precise trabalhar, e já por muitos anos tive grande desejo de ir até vós,
Nova Versão (NVA)Português
Mas agora, já não tendo mais nenhum lugar nessas regiões e tendo ansiado por tantos anos visitar-vos,
📖 Romans 15:23 in Context
21But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.
22For which cause also I have been much hindered from coming to you.
23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
24Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
25But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
Read Romans 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS