Psalms 79:13
“So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 79:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
American Standard Version (ASV)English
So we thy people and sheep of thy pasture Will give thee thanks for ever: We will show forth thy praise to all generations.
Open English Bible (OEB)English
Then we, your people, the flock of your pasture, will give thanks to you for evermore, and tell your praise to all generations.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So werden wir, dein Volk, und die Herde deiner Weide, dich preisen ewiglich, dein Lob erzählen von Geschlecht zu Geschlecht.
Reina-Valera (RV)Español
Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu dehesa, te alabaremos para siempre: por generación y generación cantaremos tus alabanzas.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim nós, o teu povo, e as ovelhas de teu pasto, te louvaremos para sempre; de geração em geração cantaremos louvores a ti.
Nova Versão (NVA)Português
Então, nós, o Teu povo e Tuas ovelhas do Teu pasto, Te daremos graças para sempre. Nós contaremos os Teus louvores a todas as gerações.
📖 Psalms 79:13 in Context
11Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
12And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
13So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Read Psalms 79 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS