Psalms 71:18
“Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 71:18 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
American Standard Version (ASV)English
Yea, even when I am old and grayheaded, O God, forsake me not, Until I have declared thy strength unto the next generation, Thy might to every one that is to come.
Open English Bible (OEB)English
Even in old age and grey hair, O God, do not forsake me. Still would I tell of your might unto all generations to come.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und auch bis zum Alter und bis zum Greisentum verlaß mich nicht, o Gott, bis ich verkünde deinen Arm dem künftigen Geschlecht, allen, die da kommen werden, deine Macht!
Reina-Valera (RV)Español
Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares, hasta que denuncie tu brazo á la posteridad, tus valentías á todos los que han de venir.
Bíblia Livre (BL)Português
E agora, que estou velho e de cabelos grisalhos, não me desampares, Deus; enquanto eu não tiver anunciado a força de teu braço a esta geração, e teu poder a todos que vierem.
Nova Versão (NVA)Português
De fato, agora que estou velho e de cabelos grisalhos, ó Deus, não me abandones; para que eu declare a Tua força à próxima geração, e Teu poder para todos os que estão por vir.
📖 Psalms 71:18 in Context
16I will go in the strength of the Lord God: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
17O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
18Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come.
19Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!
20Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
Read Psalms 71 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS