Psalms 55:12
“For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 55:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
American Standard Version (ASV)English
For it was not an enemy that reproached me; Then I could have borne it: Neither was it he that hated me that did magnify himself against me; Then I would have hid myself from him:
Open English Bible (OEB)English
The taunts were not those of a foe that I could have borne; the disdain was not that of an enemy I could have shunned them:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn nicht ein Feind ist es, der mich höhnt, sonst würde ich es ertragen; nicht mein Hasser ist es, der wider mich großgetan hat, sonst würde ich mich vor ihm verbergen;
Reina-Valera (RV)Español
Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:
Bíblia Livre (BL)Português
Porque não é um inimigo o que me insulta, pois se fosse eu o suportaria; nem é alguém que me odeia o que se engrandece contra mim, pois se fosse eu me esconderia dele.
Nova Versão (NVA)Português
Pois não é um inimigo que me afronta, isso eu poderia suportar; nem é aquele que me odeia o que se levanta contra mim, porque dele eu teria me escondido.
📖 Psalms 55:12 in Context
10Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
11Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
12For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
13But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
14We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
Read Psalms 55 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS