Psalms 38:16
“For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 38:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
American Standard Version (ASV)English
For I said, Lest they rejoice over me: When my foot slippeth, they magnify themselves against me.
Open English Bible (OEB)English
when I utter the hope that those who made scorn of my tottering feet may not rejoice over me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ich sprach: Daß sie sich nicht über mich freuen! Beim Wanken meines Fußes tun sie groß wider mich.
Reina-Valera (RV)Español
Porque dije: Que no se alegren de mí: cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque eu dizia: Não se alegrem de mim!Quando meu pé vacilou, eles se engrandeceram contra mim.
Nova Versão (NVA)Português
Eu digo isto para que meus inimigos não se regozijem sobre mim. Se meu pé escorregar, eles farão coisas terríveis contra mim.
📖 Psalms 38:16 in Context
14Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
15For in thee, O Lord, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
16For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
17For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
18For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Read Psalms 38 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS