Psalms 139:12
“Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Psalms 139:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
American Standard Version (ASV)English
Even the darkness hideth not from thee, But the night shineth as the day: The darkness and the light are both aliketo thee.
Open English Bible (OEB)English
The dark is not dark for you, but night is as light as the day.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch Finsternis würde vor dir nicht verfinstern, und die Nacht würde leuchten wie der Tag, die Finsternis wäre wie das Licht.
Reina-Valera (RV)Español
Aun las tinieblas no encubren de ti, y la noche resplandece como el día: lo mismo te son las tinieblas que la luz.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém nem mesmo as trevas me esconderão de ti; ao invés disso, pois a noite é tão clara quanto o dia, e aos teus olhos as trevas são como a luz.
Nova Versão (NVA)Português
nem mesmo a escuridão me esconderá de Ti. A noite resplandecerá como o dia, pois a escuridão e a luz são iguais para Ti.
📖 Psalms 139:12 in Context
10Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
11If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
12Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
13For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
14I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Read Psalms 139 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS