Proverbs 7:23
“Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.”
King James Version (KJV)
🌐 Proverbs 7:23 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
American Standard Version (ASV)English
Till an arrow strike through his liver; As a bird hasteth to the snare, And knoweth not that it is for his life.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
bis ein Pfeil seine Leber zerspaltet; wie ein Vogel zur Schlinge eilt und nicht weiß, daß es sein Leben gilt. -
Reina-Valera (RV)Español
Como el ave que se apresura al lazo, y no sabe que es contra su vida, hasta que la saeta traspasó su hígado.
Bíblia Livre (BL)Português
Até que uma flecha atravesse seu fígado; como a ave que se apressa para a armadilha, e não sabe que está armada contra sua vida.
Nova Versão (NVA)Português
até que uma flecha lhe perfure o fígado, ou como um pássaro que corre para o laço, sem saber que isso lhe custará a vida.
📖 Proverbs 7:23 in Context
21With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
22He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
23Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
24Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
25Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
Read Proverbs 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS