Proverbs 6:22
“When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Proverbs 6:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
American Standard Version (ASV)English
When thou walkest, it shall lead thee; When thou sleepest, it shall watch over thee; And when thou awakest, it shall talk with thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du einhergehst, wird sie dich leiten; wenn du dich niederlegst, wird sie über dich wachen; und erwachst du, so wird sie mit dir reden.
Reina-Valera (RV)Español
Te guiarán cuando anduvieres; cuando durmieres te guardarán; hablarán contigo cuando despertares.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando caminhares, isto te guiará; quando deitares, isto te guardará; quando acordares, isto falará contigo.
Nova Versão (NVA)Português
Quando andares, eles te guiarão; quando dormires, eles zelarão por ti, e, quando acordares, eles te ensinarão.
📖 Proverbs 6:22 in Context
20My son, keep thy father’s commandment, and forsake not the law of thy mother:
21Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
22When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
23For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
24To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
Read Proverbs 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS