Proverbs 30:8
“Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:”
King James Version (KJV)
🌐 Proverbs 30:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
American Standard Version (ASV)English
Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is needful for me:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Eitles und Lügenwort entferne von mir, Armut und Reichtum gib mir nicht, speise mich mit dem mir beschiedenen Brote;
Reina-Valera (RV)Español
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; manténme del pan que he menester;
Bíblia Livre (BL)Português
Afasta de mim a inutilidade e palavra mentirosa; e não me dês nem pobreza nem riqueza, mantém-me com o pão que me for necessário.
Nova Versão (NVA)Português
Coloca a vaidade e a mentira longe de mim. Não me dês nem a pobreza nem a riqueza, somente a comida de que preciso.
📖 Proverbs 30:8 in Context
6Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
7Two things have I required of thee; deny me them not before I die:
8Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
9Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
10Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Read Proverbs 30 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS