Proverbs 23:7
“For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Proverbs 23:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
American Standard Version (ASV)English
For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wie er es abmißt in seiner Seele, so ist er. "Iß und trink!", spricht er zu dir, aber sein Herz ist nicht mit dir.
Reina-Valera (RV)Español
Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque ele calcula seus gastos consigo mesmo. Assim ele dirá: Come e bebe; Mas o coração dele não está contigo;
Nova Versão (NVA)Português
porque ele é o tipo de homem que conta o preço da comida. "Come e bebe!", ele te diz, mas o coração dele não está contigo.
📖 Proverbs 23:7 in Context
5Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.
6Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
7For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
8The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
9Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
Read Proverbs 23 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS