Philippians 1:25
“And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;”
King James Version (KJV)
🌐 Philippians 1:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
American Standard Version (ASV)English
And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith;
Open English Bible (OEB)English
Yes, I am confident that this is so, and therefore I am sure that I will stay, and stay near you all, to promote your progress and joy in the faith;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und in dieser Zuversicht weiß ich, daß ich bleiben und mit und bei euch allen bleiben werde zu eurer Förderung und Freude im Glauben,
Reina-Valera (RV)Español
Y confiado en esto, sé que quedaré, que aun permaneceré con todos vosotros, para provecho vuestro y gozo de la fe;
Bíblia Livre (BL)Português
E nisto confio e sei, que ficarei, e continuarei com todos vós, para que avanceis, e vos alegreis na fé;
Nova Versão (NVA)Português
Estando confiante disto, sei que permanecerei e continuarei com todos vós, para vosso progresso e alegria na fé;
📖 Philippians 1:25 in Context
23For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
24Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
25And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
26That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.
27Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
Read Philippians 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS