Nehemiah 13:27
“Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?”
King James Version (KJV)
🌐 Nehemiah 13:27 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
American Standard Version (ASV)English
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sollten wir auf euch hören, daß ihr all dieses große Übel tut, treulos zu handeln gegen unseren Gott, indem ihr fremde Weiber heimführet!
Reina-Valera (RV)Español
¿Y obedeceremos á vosotros para cometer todo este mal tan grande de prevaricar contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras?
Bíblia Livre (BL)Português
E aceitaríamos ouvir de vós, para fazerdes todo este mal tão grande de transgredir contra nosso Deus, casando-se com mulheres estrangeiras?
Nova Versão (NVA)Português
Deveríamos, então, escutar-vos, fazer todo esse mal e agir de maneira traiçoeira contra nosso Deus, casando-nos com mulheres estrangeiras?".
📖 Nehemiah 13:27 in Context
25And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.
26Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.
27Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
28And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat the Horonite: therefore I chased him from me.
29Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.
Read Nehemiah 13 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS