Matthew 7:2
“For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 7:2 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
American Standard Version (ASV)English
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.
Open English Bible (OEB)English
For, just as you judge others, you will yourselves be judged, and the standard that you use will be used for you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn mit welchem Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden, und mit welchem Maße ihr messet, wird euch gemessen werden.
Reina-Valera (RV)Español
Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida con que medís, os volverán á medir.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque com o juízo que julgardes sereis julgados; e com a medida que medirdes vos medirão.
Nova Versão (NVA)Português
pois com o julgamento com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que medirdes sereis medidos.
📖 Matthew 7:2 in Context
1Judge not, that ye be not judged.
2For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
3And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
4Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?
Read Matthew 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS