Matthew 5:34
“But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 5:34 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:
American Standard Version (ASV)English
but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;
Open English Bible (OEB)English
But I say to you that you must not swear at all, either by heaven, since that is God’s throne,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich aber sage euch: Schwöret überhaupt nicht; weder bei dem Himmel, denn er ist Gottes Thron;
Reina-Valera (RV)Español
Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera: ni por el cielo, porque es el trono de Dios;
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu vos digo que não jureis por nada: nem pelo céu, pois é o trono de Deus;
📖 Matthew 5:34 in Context
32But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
33Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
34But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:
35Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.
36Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
Read Matthew 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS