Matthew 28:8
“And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 28:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
American Standard Version (ASV)English
And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Open English Bible (OEB)English
They left the tomb quickly, in awe and great joy, and ran to tell the news to the disciples.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie gingen eilends von der Gruft hinweg mit Furcht und großer Freude, und liefen, es seinen Jüngern zu verkünden.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces ellas, saliendo del sepulcro con temor y gran gozo, fueron corriendo á dar las nuevas á sus discípulos. Y mientras iban á dar las nuevas á sus discípulos,
Bíblia Livre (BL)Português
Então elas saíram apressadamente do sepulcro, com temor e grande alegria, e correram para anunciar aos seus discípulos.
Nova Versão (NVA)Português
As mulheres deixaram o sepulcro rapidamente com temor e grande alegria, e correram para falar aos discípulos.
📖 Matthew 28:8 in Context
6He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
7And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
8And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
9And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
10Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
Read Matthew 28 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS