Matthew 28:13
“Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 28:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
American Standard Version (ASV)English
saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
Open English Bible (OEB)English
and told them to say that his disciples came in the night, and stole him while they were asleep;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sagten: Sprechet: Seine Jünger kamen bei Nacht und stahlen ihn, während wir schliefen.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Decid: Sus discípulos vinieron de noche, y le hurtaron, durmiendo nosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
dizendo: Falai: “Os discípulos dele vieram de noite, e o furtaram enquanto estávamos dormindo”.
Nova Versão (NVA)Português
"Dizei que os discípulos de Jesus vieram de noite e roubaram-lhe o corpo, enquanto dormíamos.
📖 Matthew 28:13 in Context
11Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
12And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
13Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
14And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.
15So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
Read Matthew 28 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS