Matthew 27:51
“And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 27:51 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
American Standard Version (ASV)English
And behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom; and the earth did quake; and the rocks were rent;
Open English Bible (OEB)English
Suddenly the Temple curtain was torn in two from top to bottom, the earth shook, the rocks were torn asunder,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und siehe, der Vorhang des Tempels zerriß in zwei Stücke, von oben bis unten; und die Erde erbebte, und die Felsen zerrissen,
Reina-Valera (RV)Español
Y he aquí, el velo del templo se rompió en dos, de alto á bajo: y la tierra tembló, y las piedras se hendieron;
Bíblia Livre (BL)Português
E eis que o véu do Templo se rasgou em dois, de cima até embaixo, a terra tremeu, e as pedras se fenderam.
Nova Versão (NVA)Português
E eis que o véu do templo rasgou-se em duas partes de alto a baixo; a terra tremeu, e as rochas se fenderam.
📖 Matthew 27:51 in Context
49The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.
50Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
51And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
52And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
53And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
Read Matthew 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS