Matthew 27:48
“And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 27:48 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
American Standard Version (ASV)English
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Open English Bible (OEB)English
One of them immediately ran and took a sponge, and, filling it with common wine, put it on the end of a rod, and offered it to him to drink.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alsbald lief einer von ihnen und nahm einen Schwamm, füllte ihn mit Essig und steckte ihn auf ein Rohr und tränkte ihn.
Reina-Valera (RV)Español
Y luego, corriendo uno de ellos, tomó una esponja, y la hinchió de vinagre, y poniéndola en una caña, dábale de beber.
Bíblia Livre (BL)Português
Logo um deles correu e tomou uma esponja. Então a encheu de vinagre, colocou-a em uma cana, e lhe dava de beber.
Nova Versão (NVA)Português
Imediatamente um deles correu, pegou uma esponja, encheu-a de vinagre, colocou-a na ponta de um caniço, e deu-Lhe de beber.
📖 Matthew 27:48 in Context
46And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
47Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
48And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
49The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.
50Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Read Matthew 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS