Matthew 27:4
“Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 27:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
American Standard Version (ASV)English
saying, I have sinned in that I betrayed innocent blood. But they said, What is that to us? see thou to it.
Open English Bible (OEB)English
“I did wrong in betraying a good man to his death,” he said. “What has that to do with us?” they replied. “You must see to that yourself.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe gesündigt, indem ich schuldloses Blut überliefert habe. Sie aber sagten: Was geht das uns an? Siehe du zu.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué se nos da á nosotros? Viéraslo tú.
Bíblia Livre (BL)Português
e disse: Pequei, traindo sangue inocente. Porém eles disseram: Que nos interessa? Isso é problema teu!
Nova Versão (NVA)Português
e disse: "Eu pequei traindo sangue inocente". Mas eles disseram: "O que nos importa? Isso é contigo".
📖 Matthew 27:4 in Context
2And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
3Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
4Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
5And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
6And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Read Matthew 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS