Matthew 26:70
“But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 26:70 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
American Standard Version (ASV)English
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Open English Bible (OEB)English
But Peter denied it before them all. “I do not know what you mean,” he replied.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber leugnete vor allen und sprach: Ich weiß nicht, was du sagst.
Reina-Valera (RV)Español
Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas ele o negou diante de todos, dizendo: Não sei o que dizes.
Nova Versão (NVA)Português
Mas ele negou na frente de todos, dizendo: "Eu não sei do que estás falando".
📖 Matthew 26:70 in Context
68Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
69Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
70But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
71And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
72And again he denied with an oath, I do not know the man.
Read Matthew 26 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS