Matthew 24:39
“And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 24:39 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
American Standard Version (ASV)English
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.
Open English Bible (OEB)English
taking not notice until the flood came and swept them one and all away; and so will it be at the coming of the Son of Man.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und sie es nicht erkannten, bis die Flut kam und alle wegraffte, also wird auch die Ankunft des Sohnes des Menschen sein.
Reina-Valera (RV)Español
Y no conocieron hasta que vino el diluvio y llevó á todos, así será también la venida del Hijo del hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
e não sabiam, até que veio o dilúvio, e levou todos, assim também será a vinda do Filho do homem.
Nova Versão (NVA)Português
e não se deram conta, até que o dilúvio veio e levou a todos - assim será a vinda do Filho do Homem.
📖 Matthew 24:39 in Context
37But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
38For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,
39And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
40Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
41Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
Read Matthew 24 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS